-
Kiertoreittejä on lavarunoilija-taiteilija-kääntäjä Kasper Salosen suomenkielinen esikoisteos. Runokokoelma on runsaan vivahteikas matka luonnon ytimiin ja ääriin, tietoisuuden mysteeriin sekä mikro- ja makrokosmosten elinvoimaisiin väli- ja muutostiloihin. Salonen tarjoilee kokoelman runoissa sekä psykedeelistä kielikuvavyöryä että syviä rauhan hetkiä, vuodenaikojen kiertoon ja suomen kielen eläviin sointeihin puettuina -- unohtamatta ihmissivilisaation vaivoja, valoa ja vastuuta. Kiertoreittejä-kokoelman kuvitus on samaten Salosen itse tuottamaa. Analogikollaasit ja kryptiset merkkijonot tuovat kirjaan ripauksen ainutlaatuista visuaalista mystiikkaa. Kiertoreittejä on saatavissa myös Salosen itsensä lukemana äänikirjana. Tässä muodossa runojen tunnelmat tulevat vielä lähemmäksi, kun Salosen oma bassoinen spoken word -ilmaisu kajahtaa kuulijoiden korviin. 70 sivua, pehmeäkantinen, liimattu. -
Ihon siniset joet juoksevat vihreään metsään: koivujen niloissa pulppuaa sokeri, nuoruuden makea veri. Laskeutuu ilta, isien syvä hiljaisuus, tammien lehtikullatut kruunut. Ihon siniset joet juoksevat keltaiseen metsään. Niklas Salmi (s. 1988) on helsinkiläinen runoilija. Ihon siniset joet juoksevat keltaiseen metsään on hänen kolmas runokokoelmansa. -
Kirjallisuuden vientikeskus FILI on tukenut tämän teoksen kääntämistä."Louise Glück ansaitsi Nobelinsa – Runoista löytyy arkisia ihmeitä, mutta vasta sitten, kun romanttiset illuusiot on revitty maan tasalle"Jani Saxell, Helsingin SanomatVuoden 2020 kirjallisuuden Nobel-palkinnon voittanut yhdysvaltalainen Louise Glück (s. 1943) julkaisi ensimmäisen runokokoelmansa Firstborn vuonna 1968, mutta hänen uransa lähti kovaan nousukiitoon vasta 1990-luvulla. Hän on saanut lähes kaikki merkittävimmät yhdysvaltalaiset kirjallisuuspalkinnot (Pulitzer, National Book Award, Bollingen Prize) ja on näin yksi oman sukupolvensa tunnetuimmista ja arvostetuimmista runoilijoista. "Glückillä on runollinen ääni, josta ei voi erehtyä, ja se tekee koruttomalla kauneudellaan yksilöllisestä olemassaolosta universaalia. Hän etsii yleismaailmallista, ja niin tehdessään hän hakee inspiraatiota myyteistä ja klassisista aiheista, jotka ovat mukana suurimmassa osassa hänen töitään.” Vuoden 2020 kirjallisuuden Nobel-palkintokomitean lausunto. "Glück kuuluu amerikkalaisen nykykirjallisuuden huomattavimpiin lyyrikoihin. Hänen tuotannossaan on myös paljon huumoria ja nokkeluutta”. Anders Olsson, Nobel-komitean puheenjohtaja. Uskollinen ja hyveellinen yö kertoo tarinan ritarista, joka matkaa kuoleman maahan; mutta tarinan osat ja näkökulmat muuttuvat ja vaihtelevat. Niistä muodostuu suuri kertomus, jonka piiri on arvoituksellinen ja kohtalokas, sydäntä särkevä ja ihmeitä täynnä. Tämä kirja on uusin Louise Glückiltä julkaistu teos. Se on suomennettu alkuperäisteoksesta Faithful and Virtuous Night (2014). Suomennos: Anni Sumari Kovakantinen, sidottu. 78 sivua. ISBN 978-952-7389-33-1 -
Bobby on kaksikielinen romanttinen runosarjakuva, joka sijoittuu kaksi- ja kolmetasoisten aikaan, tuntemattomaan sotaan. Hauerwaasin sukupuolirooleista vapaat rakkausrunot ja Silventoisen voimakkaat kuvat antavat toisilleen tulisuojaa ja muodostavat eri tavoin avautuvia kerrostumia. Bobby on kaksikielinen teos, jossa runot ovat sekä suomeksi että englanniksi. Teos on runoilija Lasse Hauerwaasin ja sarjakuvataiteilija Iina Silventoisen ensimmäinen yhteinen työ. Kasper Salonen on kääntänyt Hauerwaasin runot englanniksi. 72 sivua, pehmeäkantinen, liimattu. ISBN 9789525960891 -
Ennakkotilattavissa! Kirja julkaistaan Enostone kustannuksen kirjanjulkistustilaisuudessa Bar Ö:ssä Turussa 8.9.2020 kello 18:00 alkaen. -
-
-
Postikulut kuuluvat hintaan -
Postikulut kuuluvat hintaan Ville Hytösen yhdeksäs runokokoelma Thule: Pieniä runoja armastuksesta on mestarillinen punos, jossa kielen loimilanka solmii yhteen merta ja mantereita. Teoksen teemat kulkevat ajassa ja paikassa ollen yhtäaikaa sekä hyvin ajankohtaisia että täysin ajattomia. Kirjan avaavassa osastossa "Tule Ultima Thule" tekijä tunnustaa armastustaan kahteen kotimaahansa ja niiden samanjuurisiin kieliin. Ville Hytönen (s.1982) on nykyään Tallinnassa asuva kirjailija, jonka monipuolinen tuotanto käsittää kirjallisuuden eri alalajeja lastenkirjoista tietokirjoihin, runoudesta radiokuunnelmiin. Kovakantinen, sidottu, 84 sivua. OVH 24 €. -
"Jos luulet, että nykyrunous on jotain todella erikoista ja hankalaa, lue tämä." Vesa Rantama, Helsingin Sanomat -
Kun luottamus on vaikeinta saavuttaa, madallan ääntäni helpoin tapa olla naivistinen piirros reikäfarkuissa ja rastoissa sukupuolineutraali uskontovapaa päivänavaus kimeä lapsenääni, ajoittain kevytkenkäinen hupakko ja hänen pitää luottaa henkensä käsiini Kun lääkärintakki ja tittelit on riisuttu, stetoskooppi laskettu pöydälle, jäljellä ovat vain sanat. Runot venyvät kokoelmaksi ja kasvavat kysymykseksi siitä, mitä me olemme itsellemme ja toisillemme. Reetta Huttunen (s. 1972) työskentelee infektiolääkärinä Tampereen yliopistollisessa sairaalassa. Hän on voittanut Pirkanmaan kirjoituskilpailun vuonna 2018 ja saanut samana vuonna novellistaan Hannu Salama -seuran tunnustuspalkinnon. Huttunen on opiskellut kirjoittamista Ahjolan opistossa Tampereella. Valkoisessa takissa olen lähinnä mies on hänen esikoiskokoelmansa. "Lääkärin työ on näköalapaikka ihmiseen. Fiktio antaa äänen asioille, joita on liian vaikea ilmaista.” "Lääkäri Reetta Huttusen tarkkanäköiset runot raottavat vaikenemisen hyvettä vaalivan ammattikunnan eteen vedettyä verhoa. Hän käsittelee lyriikoissaan erityisesti lääkäreiden kokemaa riittämättömyyden tunnetta." Sonja Huhtaniska Aamulehti. 94 sivua, pehmeäkantinen, liimattu. ISBN 9789527389027 -
Ale!
Kirjamessutarjous 8.11.2020 asti! Postikulut kuuluvat hintaan. -
Ale!
146 sivua, sidottu, kovakantinen. Kotimaan postikulut 5,20 € sisältyvät hintaan. For international shipping: please contact enostone@enostone.fi -
Tauno Tuomivaara: Jälkiä jättämättä Pehmeäkantinen, 78 sivua. ISBN: 978-952-5960-94-5 -
Kustantaja kiittää runoilija Kimmo Leijalaa työstä suomenkielisen laitoksen edesauttajana.
